Переводы и тексты песен Madonna
На нашем сайте представлены ЛУЧШИЕ переводы и тексты песен Madonna. Мы не хотим демонстрировать все тексты песен, а выбрали только лучшие. Здесь Вы можете найти такие тексты песен Madonna как: Frozen, 4 minutes (Four minutes), Miles away, Secret, Voices, Human Nature, American Life, Forbidden love, Vogue, Isaac, Hollywood, Sorry, Hung, Bad girl, Jump, Candy shop
Текст песни Madonna Miles Away A Million Miles Away
I just woke up from a fuzzy dream
You never would believe the things that I have seen
I looked in the mirror and I saw your face
You looked right through me, you were miles away
All my dreams, they fade away
I'll never be the same
If you could see me the way you see yourself
I can't pretend to be someone else
Always love me more, miles away
I hear it in your voice, miles away
You're not afraid to tell me, miles away
I guess we're at our best, miles away
So far away, so far away, so far away, so far away
So far away, so far away, so far away, so far away
When noone is around then I have you here
I begin to see the picture, it becomes so clear
You always have the biggest heart
When we're 6.000 miles apart
Too much of no sound
Uncomfortable silence can be so loud
Those three words are never enough
When it's long distance love
Always love me more, miles away
I hear it in your voice, miles away
You're not afraid to tell me, miles away
I guess we're at our best, miles away
So far away, so far away, so far away, so far away
So far away, so far away, so far away, so far away
I'm alright
Don't be sorry, but it's true
When I'm gone, you realize
That I'm the best thing that happened to you
You always love me more, miles away
I hear it in your voice, miles away
You're not afraid to tell me, miles away
I guess we're at our best, miles away
You always love me more, miles away
I hear it in your voice, miles away
You're not afraid to tell me, miles away
I guess we're at our best, miles away
So far away, so far away, so far away, so far away
So far away, so far away, so far away, so far away
Перевод текста песни Madonna A Million Miles Away (Далеко-далеко от меня)
Мы опять лежим щека к щеке
Молчание режет ножом когда мы притворяемся
И мне интересно кто первый
Озвучит то, что мы оба знаем
Мы всего лишь пытаемся ухватиться за то, что мы «могли бы быть вместе»
И нам следует расстаться.
[Припев:]
У меня ощущение, что далеко-далеко от меня,
Хотя ты лежишь здесь, рядом со мной,
И я не могу подобрать слова,
Я не знаю что можно предпринять, чтобы все исправить
И мы оба знаем, что наша история заканчивается,
Часть роли мы сыграли, ну а сейчас мы притворяемся
Я не могу спрятать слезы
Потому что даже когда ты рядом,
Кажется что ты далеко-далеко от меня.
Далеко…
Это была я? Или ты?
Кто разрушил все, что между нами было?
Как будто время года любви изменилось
И я постоянно думаю об этом,
У меня плачет душа,
Как реки моих эмоций
У меня больше нет слез чтобы плакать
[Припев:]
У меня ощущение, что далеко-далеко от меня,
Хотя ты лежишь здесь, рядом со мной,
И я не могу подобрать слова,
Я не знаю что можно предпринять, чтобы все исправить
И мы оба знаем, что наша история заканчивается,
Часть роли мы сыграли, ну а сейчас мы притворяемся
Я не могу спрятать слезы
Потому что даже когда ты рядом,
Кажется что ты далеко-далеко от меня.
Далеко…
Мы можем попробовать все обсудить
Но мы уже ходили по этой дороге
Парень, звучат последние аккорды нашей песни
И мы оба уверенны в том,
Что пришло время закрыть эту дверь
[Припев:]
У меня ощущение, что далеко-далеко от меня,
Хотя ты лежишь здесь, рядом со мной,
И я не могу подобрать слова,
Я не знаю что можно предпринять, чтобы все исправить
И мы оба знаем, что наша история заканчивается,
Часть роли мы сыграли, ну а сейчас мы притворяемся
Я не могу спрятать слезы
Потому что даже когда ты рядом,
Кажется что ты далеко-далеко от меня.
Далеко-далеко от меня… |